N3rdistan is a Franco-Moroccan band that [re]thinks and mixes various dimensions, times, cultures, styles and instruments. From hip-hop, rap, electro-rock to the more traditional Arabic melodies, with the voice of the disconcerting and mesmerizing Walead Ben Selim.  Old poets such as Mahmoud Darwich, Gibran Khalil Gibran, Ahmad Matar or Nizar Qabbani are sung, but also poems of their own authorship. Of disruptive intensity and power, N3rdistan performances have been praised and referenced by the press wherever they go.

N3rdistan has managed to reproduce in ناتسدرن, its first and revolutionary album, all its scenic power.

N3rdistan es una banda franco-marroquí que reconsidera y mezcla varias dimensiones, tiempos, culturas, estilos e instrumentos. Hip-hop, rap, electro-rock hasta las melodías árabes más tradicionales, con la voz del desconcertante y fascinante Walead Ben Selim, musican viejos poetas como Mahmoud Darwich, Gibran Khalil Gibran, Ahmad Matar o Nizar Qabbani, pero también poemas de su propia autoría.

De intensidad y potencia disruptivas, las actuaciones de N3rdistan son elogiadas y referenciadas por la prensa donde quiera que vayan. N3rdistan ha sabido reproducir en ناتسدرن, su primer y revolucionario álbum, todo su poder escénico.

N3rdistan és una banda francomarroquina que reconsidera i mescla diverses dimensions, temps, cultures, estils i instruments. Hip-hop, rap, electro-rock fins a les melodies àrabs més tradicionals, amb la veu del desconcertant i fascinant Walead Ben Selim. Musiquen vells poetes com Mahmoud Darwich, Khalil Gibran, Ahmad Matar o Nizar Qabbani, però també poemes de la seva pròpia autoria.

D’intensitat i potència disruptives, les actuacions de N3rdistan son elogiades i referenciades per la premsa allà on vagin.

N3rdistan ha sabut reproduir a ناتسدرن, el seu primer i revolucionari àlbum, tot el seu poder escènic.